個人心得：《我的強娜威》

侯凱文

主題:主要在說明一段跨國婚姻，因為仲介買賣婚姻造成男主角一直對於這樣的買賣有嚴重偏差的印象，並造成往後夫妻爭吵引爆點，也因為雙方文化背景上不同，在金錢觀上也有很大差異，夫妻雙方在面臨傳統文化背景上差異再加上年齡族群等多種矛盾引發一場愛情危機。

觀點:導演在拍攝整部影片時，都保持著中立客觀的角色，有時更會進入影片中擔任和事佬、傳聲筒等等，整部影片導演主要是想藉由夫妻雙方的爭執點，帶領觀眾更明白所謂的跨國戀情、買賣婚姻所要面臨得考驗。不僅僅是文化上差異，年齡也是很重要關鍵，在許多對話當中，都有提及因年齡問題，往後照護問題等等。導演運用夫妻雙方爭吵對話、夫妻單獨談話與自我對白，帶出這樣的婚姻所要考慮的事情不是光用金錢就能解決。

結構:影片一開始導演剪了一段爭吵最為激烈，而且是關於錢與文化背景不同的爭吵點，然後運用倒敘手法讓觀眾了解故事背景，一開始運用演講讓我們了解男主角背景，然後再串起男主角反對買賣婚姻這樣的理念，中間串起拜訪女主角在柬埔寨的故鄉，一如往常為了金錢爭吵，但都是屬於比較情緒緩和或爭吵程度較輕微的畫面，最後則是回到台灣，丈母娘到台灣作客兩個月，然後引發最嚴重爭吵，整個結構是從一段讓觀眾摸不著頭緒的爭吵再讓觀眾漸漸了解事情經過，再帶到最初那場爭吵，由淺入深，由輕微到嚴重這樣的一個敘事結構。

攝影:攝影方面較多都是在爭吵畫面，主要爭吵畫面其實也是整部影片主軸，有時爭吵畫面會帶入小孩與丈母娘，導演或許想表達一種他們也愛莫能助的看法，因為一個不懂另一個則是語言不通，另外有一個畫面則是，在要回台灣前幾天，男主角在按摩，女主角在房間受訪，攝影畫面是女主角慵懶躺在床上面對天花板，這樣的意境就我理解，有點像女主角一直渴望不受娘家與丈夫的約束，渴望自由的嚮往。

剪接:剪接都是很明快的剪法，畢竟爭吵畫面如果用榮接方式剪接，會有點拖泥帶水太過於不俐落，夫妻前往柬埔寨時，拍攝一些風土名情、風景特色用比較慢的剪接手法，讓畫面看起來更柔和更美麗，其他部分則是較為輕快俐落。

音樂:整部影片的背景音樂幾乎是沒有，都是環境音，在介紹柬埔寨國家背景時有搭配旁白的一些輕快音樂。另外是回台灣之後，有一天是柬埔寨夫妻的聚會，當中有一小段拍攝電視中柬埔寨的音樂，其實或多或少有點像是導演在呈現這些柬埔寨姑娘思鄉的情感。

結論:我的強娜威所拍攝的觀點有別於以往族群差異所常用的話題，又或者是新台灣之子之類的話題，這個話題不僅讓我們明確看出文化差異，更讓我們對於買賣婚姻有更深體悟，金錢可以買到一切，唯獨情感很難被金錢征服，或許強娜威對於這樣的買賣並不在乎，但實則在台灣有更多人認為他們買到一個老婆，老婆就是要言聽計從，這樣案例剛好跟片中相反，兩人的相處模式很平等，雖然常為了金錢吵架，但是還是可以看出兩人有些許情感成分存在，或許口中都說著不要對方，但又好像離不開對方。一段感情如果總以錢衡量，幸福終究會煙灰非滅。