個人心得：《我的強娜威》

張佳慈603336008

本次心得報告為「我的強娜威」，劇情內容為腦性麻痺患者—黃乃輝與柬埔寨籍新移民強娜威的生活紀錄片，忠實記錄黃乃輝至柬埔寨探尋強娜威的原生家庭及歸程後所發生的種種問題，呈現出不同文化、想法上所發生的衝擊。

     首先以片名來看強娜威，既不是你的、他的，而是我的，也許這個我代表了許多的類似黃乃輝案例的心情，這裡面包含也包括了束縛，主角認為強娜威過於年輕，而限制她工作權，深怕她一有經濟上的後盾後，會棄他於不顧;雖然黃乃輝為傑出青年獎人選同時也身兼外籍新娘成長關懷協會理事長，但影片旁白也道出黃乃輝為新移民奔走、發聲，而自己終究也成為這種郵寄新娘促使者，感覺上黃乃輝很在意仲介當初收取費用時，並無如實把安家費交給強納威的父母，造成他想為新移民奔走的初衷，但若他不迎娶強娜威似乎就不會有這些後續，整體上有種矛盾氛圍。

本片採真實電影手法，基本上導演不避諱讓自己聲音進入片中，也讓攝影器材穿插出現。片頭一開始先以黃乃輝與強娜威爭吵做為基底，採倒敘法敘述故事，而令我最深刻情節則是場景拉至黃乃輝至柬埔寨探望強娜威的親人，其實有點害怕看到強娜威的故里居民看待黃乃輝的態度，而訪談也提到黃乃輝外表看起來不似正常人，但強納威的家人並不在意的這種流言蜚語，其實兩個人在彼此的社會上都是弱勢族群，這是無法偽裝的，在返鄉途中他們也不斷為金錢爭執，由於柬埔寨是母性社會，強娜威會認為自己應該提供父母親金錢，彌補不在身邊的遺憾，但台灣父權社會則認為女性似乎不該過度維護娘家，這正是黃乃輝與強娜威的衝突所在，因為文化上的不同，想法也不盡相同，強納威認為黃有錢應該多擔待開支，但黃所投注的金錢就像無底洞般，需要源源挹注，這其實有點強人所難。片中曾提向強娜威提問有關幸福，但她說:「我們兩個不會幸福！一輩子不會吵架、打架，這才叫幸福。」，相差20歲的兩人、不同國籍所要跨越的鴻溝，曾看過一句話兩個人的結合需要思想上的門當戶對，他們結了婚甚至有了孩子，也許這就是他們必須要面對的生活，在索引背景資料時發現強娜威空白鍵後顯示的是離婚，有太多人不看好這段婚姻，但知道他們現在過得很幸福，自已覺得蠻感動的。如同片中最後的字幕，幸福是存在相知相惜的瞬間，希望他們能一直幸福。

        片中另一方面也凸顯了新移民的弱勢，片中黃乃輝說了句話，妳母親把妳當物品賣來台灣，強娜威則回不用你管，不管這是否為氣話，也顯現了一些新移民的處境。而出現在情節中的夏曉鵑教授，曾經看過她所指導的論文，覺得

她對新移民的態度是積極、真心想幫助她們，我們很常誤以為新移民需要的是重頭學習，但他們大多在原籍受過教育，我們卻還以小學課本教材應付了事，隨著新移民的增加，政府在政策上需要正視新移民的處境，並做出一些適當回應。